O knize: 2023 / Mladá bojovnice May, králova nástupkyně, se celý život připravovala na nástup na popelářský trůn. Je nejrychlejším letcem, jaké kdy plovoucí město Elidor poznalo. Když ale král zemře, runa lorda se neobjeví na ní, ale na čele tajemného obchodníka s tajemstvími z žebrácké čtvrti jménem Luan. A tady je ta smůla - je to May, kdo mu musí pomoci naučit se zacházet se svou nově objevenou silou. Ujímá se tohoto obchodu nesmírně neochotně, ale v určitém okamžiku si uvědomí, že na úspěchu podniku závisí nejen životy jejich dvou, ale také budoucnost celého Elidora..